manpower and material resources

We must use our manpower and material resources with the utmost economy and do everything possible to avoid waste.

必须十分节省地使用我们的人力资源和物质资源，力戒浪费。

The county of Xiapu is the political and cultural center of Funing at that time, the Anglican naturally taked it as an important missionary area and invested great manpower and material resources.

霞浦县作为当时福宁府的政治、文化中心，英国圣公会自然而然将该县作为传教的重要地区，投入了较大的人力和物力。

This system is designed for resolving the problem that technology of farmlands information gathering, tracking record and disposing is currently so unenlightened that wasted a great deal manpower and material resources.

针对当前农田信息（土壤水分等）采集、记录、处理等技术比较落后以及浪费大量人力物力的状况，设计了农田信息采集系统。

This architecture consumes a lot of manpower, and material resources.

这个建筑,耗用了不少人力物力.

Workload is so great that the sorting process takes a lot of manpower and material resources.

所以工作量非常的大,这个整理过程要花非常多的人力物力.

More manpower, material and financial resources should be devoted to agriculture as to help its development.

要把更多的人力 、 物力、财力投入农业,才能促进它的发展.

Many web applications can not follow the pace of the increasing information and changing business model, a lot of time, manpower and material resources has to be spent on the information updating and maintenance work.

由于互联网信息的不断丰富，很多Web应用往往不能迅速跟进大量信息衍生及业务模式变革的脚步，常常需要花费许多时间、人力和物力来处理信息的更新和维护工作。

In order to prevent misoperation fault, China Southern Power Grid Corporation Ltd has input a lot of manpower and material resources to establish a perfect Anti-misoperation Atresia system fully covering the substation over these years.

为了防止误操作事故的发生，历年来，南方电网公司投入大量的人力、物力，务求建立完善的防误闭锁系统，全面覆盖变电站，通过技术手段防止电气误操作事故的发生。

In the areas under his occupation the enemy has been rapaciously plundering manpower and material resources.

在敌占区,敌人实行了无穷尽的人力、物力的掠夺.

To solve the technical problems about concrete construction joint and roof beam placement, the main powerhouse was constructed with simple and crude construction equipments and local manpower and material resources.

利用当地人力物力资源，组织主厂房施工。较好地解决了砼施工缝和屋面大梁的浇筑等技术问题，经运行检验。

So china telecom put a lot of manpower and material resources in the test and construction.

因此付诸大量的人力和物力进行这方面的试验和工程建设。

Using this control strategy, the author makes the off-line parameters optimization, which could give decision clue on the control strategy parametric calibration and optimization, and reduce much time of control strategy calibration, save manpower and material resources.

这可以为实车控制策略参数的标定和优化提供决策依据，以减少控制策略标定的时间并节省大量人力物力。

Proved by fact, The usage of system brings convenience and shortcut in the management work, saves lots of manpower and material resources. It promotes the level of equipment management, and causes to reach a new height in equipment management work of BGP.

实践证明，BGP设备管理系统的使用给设备管理工作带来了极大的方便，科学高效，节约了大量人力、物力成本，使BGP设备管理工作迈上了崭新的台阶，提高了设备管理水平。

It is opined through analysis that the RDB method has the advantages of multitudinous alternative schemes for comparison and selection, rapid optimization speed, direct connection with the strip numerical contour model and saving of large amount of manpower and material resources.

通过分析认为，RDB方法具有比选方案多，优化速度快，能直接与数字地形模型连接，大量节约人力、物力等优点。

This task tries to use less manpower and material resources to predict accurately and promptly.

本课题力图用较少的人力、物力,达到准确、及时预报的原则.

With new products is produced fast, period is shorten, manpower and material resources is increased.

随着新产品开发的速度不断加快, 周期缩短, 人力物力投入加大.

Everything must still be considered from the standpoint of a long-term effort, manpower and material resources must be used sparingly, everything must be planned on a long-term basis; Thus we will be sure to win victory.

一切仍要从长期支持着想，爱惜人力、物力，事事作长期打算，我们就一定能够胜利。

To seize and carry off by force. In the areas under his occupation the enemy has been rapaciously plundering manpower and material resources.

劫掠用武力夺取或抢走在敌占区，敌人实行了无穷尽的人力、物力的掠夺。

Since trying front give first place to activity of the interested party in preparation procedure, that judicial authority takes owing a stage less put in as court hearing has saved large amount of manpower and material resources, has had a general comparison, been efficient.

由于审前准备程序中以当事人的活动为主，司法机关以该阶段较小的花费为庭审节约了大量人力物力，综合比较，是有效率的。